参考までに。
ファイルを開く際に「不正なオペレータ」/「不当なオペランド」が表示される場合のトラブルシューティング
↑はillustratorに関する内容ですが、なんとなくPDFファイル自体の破損が疑われるように思います。
別PDFファイルでも同じエラーになるか確認してみていただけますか。
他に考えられることとして（全ファイルで同じエラーであれば）、競合アプリケーションが考えられます。
システム構成ユーティリティで不要なサービスを停止する（Windows）
↑を参考に、パソコンの裏側で動いているソフトを停めても同じ状態か確認していただければ。
特にセキュリティ関係のソフトの影響でこのエラーが出ることが多いみたいですね。