Hi,
Typically you just use the latest version of the DNG converter ... have a look at this Julieanne Kost video about DNG and using the converter.
For installation I guess that you just need to install one copy using the Admin account as that will mean all users can access it.